Boy, with Caution (2026) Episode 1-6 English

Synopsis

• Meeting in the Room: Jang Gi-woo (32) begins his new role as a temporary homeroom teacher for a high school senior class. While exploring the school, he discovers Lee Hyeon-jae (21), a student who has repeated two years, covered in injuries and sitting quietly inside the sports equipment room. • The Lingering Thoughts: This intense first encounter leaves Gi-woo completely unable to stop thinking about this mysterious, troubled student. He immediately senses a shared feeling of loneliness and despair in Hyeon-jae. • The Secret Outlets: Gi-woo, who carries deep scars from a past high school rumor that ruined his teaching career four years ago, hides his vulnerable feelings on an anonymous chat app called "Anyone". Moved by Gi-woo's rare kindness and perspective in real life, Hyeon-jae decides to secretly become his anonymous digital chat partner, listening to his deepest secrets